Ubuntu
fetchmail package

Browsing Danish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “fetchmail”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
43.
Subject: Fetchmail unreachable-server warning.
(no translation yet)
Located in driver.c:1091
44.
Fetchmail could not reach the mail server %s:
(no translation yet)
Located in driver.c:1093
112.
Copyright (C) 2002, 2003 Eric S. Raymond
Copyright (C) 2004 Matthias Andree, Eric S. Raymond,
Robert M. Funk, Graham Wilson
Copyright (C) 2005 - 2006, 2010 Sunil Shetye
Copyright (C) 2005 - 2010 Matthias Andree
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:137
138.
fetchmail: Warning: syslog and logfile are set. Check both for logs!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fetchmail.c:611
479.
Warning: "Maillennium POP3/PROXY server" found, using RETR command instead of TOP.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pop3.c:327
629.
This error usually happens when the server provides an incomplete certificate chain, which is nothing fetchmail could do anything about. For details, please see the README.SSL-SERVER document that comes with fetchmail.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in socket.c:784
630.
This means that the root signing certificate (issued for %s) is not in the trusted CA certificate locations, or that c_rehash needs to be run on the certificate directory. For details, please see the documentation of --sslcertpath and --sslcertfile in the manual page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in socket.c:793
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Byrial Ole Jensen, Joe Hansen.