Translations by Juan Miguel Boyero Corral

Juan Miguel Boyero Corral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
764.
-P flgs Print flags for fine control of tag lists ('print' action):
2010-05-06
-P flgs Imprime banderas para un control preciso de las listas de etiquetas (acción 'imprimir'):
785.
-i tgt Insert target(s) for the 'insert' action. Possible targets are the same as those for the -d option, plus a modifier: X : Insert metadata from an XMP sidecar file <file>.xmp Only JPEG thumbnails can be inserted, they need to be named <file>-thumb.jpg
2010-05-06
-i tgt Inserta Objetivo(s) para la acción 'insertar'. Los objetivos posibles son los mismos que para la opción -d, más un modificador : X: Inserte los metadatos desde un archivo XMP <archivo>.xmp Sólo pueden insertarse miniaturas de tipo JPEG, deben nombrarse como <archivo>-thumb.jpg
2010-05-06
-i tgt Inserta Objetivo(s) para la accion 'insertar'. Los objetivos posibles son los mismos que para la opcion -d, más un modificador : X: Inserte los metadatos desde un archivo XMP <archivo>.xmp Sólo pueden insertarse miniaturas de tipo JPEG, deben nombrarse como <archivo>-thumb.jpg
786.
-e tgt Extract target(s) for the 'extract' action. Possible targets are the same as those for the -d option, plus a target to extract preview images and a modifier to generate an XMP sidecar file: p[<n>[,<m> ...]] : Extract preview images. X : Extract metadata to an XMP sidecar file <file>.xmp
2010-05-06
-e tgt Extrae objetivo(s) para la acción 'extraer'. Los objetivos posibles son los mismos que para la opción -d, mas un objetivo a extraer imágenes de previsualización y un modificador para generar un archivo XMP p[<n>[,<m>...]] : Extraer previsualización de imagen. X: Extraer los metadatos a un archivo XMP <archivo>.xmp
796.
-S .suf Use suffix .suf for source files for insert command.
2010-05-06
-S .suf Usa el sufijo .suf para archivos fuentes en el comando insertar.
883.
Fujifilm Makernote version
2010-05-06
versión Fujifilm Makernote
946.
Makernote Version
2010-05-06
Versión Makernote