Translations by Antonio Navarro

Antonio Navarro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2808.
TIFF tag 530, 0x212. Sampling ratio of chrominance components: [2, 1] = YCbCr4:2:2; [2, 2] = YCbCr4:2:0
2010-11-19
Etiqueta TIFF 530, 0x212. Radio de muestreo de los componentes de la crominancia: [2,1] = YCbCr4:2:2; [2, 2] = YCbCr4:2:0
2827.
TIFF tag 306, 0x132 (primary) and EXIF tag 37520, 0x9290 (subseconds). Date and time of image creation (no time zone in EXIF), stored in ISO 8601 format, not the original EXIF format. This property includes the value for the EXIF SubSecTime attribute. NOTE: This property is stored in XMP as xmp:ModifyDate.
2010-11-19
Etiqueta TIFF 306, 0x132 (primario) y etiqueta EXIF 37520, 0x9290 (subsegundos [Submúltiplos del segundo en el Sistema Internacional SI]). Fecha y hora de creacion de la imagen (sin zona horaria en EXIF), almacenada en formato ISO 8601, no en el formato EXIF original. Esta propiedad incluye el valor del atributo EXIF "SubSecTime". NOTA: Esta propiedad se almacena en el formato XMP como "xmp:ModifyDate".
2843.
EXIF tag 37121, 0x9101. Configuration of components in data: 4 5 6 0 (if RGB compressed data), 1 2 3 0 (other cases).
2010-11-19
Etiqueta EXIF 37121, 0x9101. Configuración de los componentes en los datos: 4 5 6 0 (si son datos RGB comprimidos), 1 2 3 0 (en otros casos).
2845.
EXIF tag 37122, 0x9102. Compression mode used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.
2010-11-19
Etiqueta EXIF 37122, 0x9102. El modo de compresión que se usa para una imagen comprimida se indica medido en bits por pixel.