|
|
351.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your task will give your recipients an idea of what your task is about.
|
|
|
|
|
Če boste opravilom dodali pomenljiv povzetek, bodo vaši prejemniki lažje razumeli vsebino opravila.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:6
|
|
|
352.
|
|
|
All information in these memos will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki v teh opomnikih bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vse podrobnosti v teh opomnikih bodo izbrisane in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:32
|
|
|
353.
|
|
|
All information in this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki v tem opomniku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vse podrobnosti opomnikov bodo izbrisane in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
|
354.
|
|
|
All information on these appointments will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o teh sestankih bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsi podatki o teh sestankih bodo izbrisani in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:23
|
|
|
355.
|
|
|
All information on these tasks will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o teh nalogah bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsi podatki o teh opravilih bodo izbrisani in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:25
|
|
|
356.
|
|
|
All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o tem sestanku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsi podatki o tem sestanku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:17
|
|
|
357.
|
|
|
All information on this meeting will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o tem srečanju bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsi podatki o tem sestanku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:6
|
|
|
358.
|
|
|
All information on this memo will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o tem opomniku bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vse podrobnosti o tem opomniku bodo izbrisane in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:14
|
|
|
359.
|
|
|
All information on this task will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Vsi podatki o tej nalogi bodo izbrisani in jih ne bo mogoče obnoviti.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsi podatki o tem opravilu bodo izbrisani in jih ne bo mogoče povrniti.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:10
|
|
|
360.
|
|
|
Are you sure you want to delete the '{0}' task?
|
|
|
|
|
Ali ste prepričani, da želite izbrisati nalogo '{0}'?
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Ste prepričani, da želite izbrisati opravilo '{0}'?
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:19
|
