Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Evolution Indicator 0.1 series template evolution-indicator.

715 of 15 results
7.
Compose New Message
စာအသစ် ရေးရန်
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:582
8.
Contacts
ဆက်သွယ်မှုစာရင်း
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:587
9.
When new mail arri_ves in
Mail အသစ် arri_ves (ရောက်)လာပါက
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:735
10.
any Inbox
မည်သည့် စာအဝင်ပုံးတွင်မဆို
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
11.
any Folder
မည်သည့် Folder မဆို
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
12.
:
i18n: ':' is used in the end of the above line (When New Mail Arrives:)
:
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:758
13.
Pla_y a sound
အသံဖိုင်အား Pla_y (ဖွင့်)ရန်
Translated by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:787
14.
_Display a notification
အသိပေးချက်အား _ပြသရန်
Translated by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:792
15.
_Indicate new messages in the panel
ပင်မ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် message အသစ်အား _ရည်ညွှန်းဖော်ပြရန်
Translated by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-09
Located in ../src/evolution-indicator.c:797
715 of 15 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone.