Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
991997 of 997 results
991.
_Remember this password for the remainder of this session
記住這個用於剩餘的工作階段的密碼(_R)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in ../libedataserverui/e-passwords.c:828 ../libedataserverui/e-passwords-win32.c:744
992.
Select destination
prepare the dialog
選取目的地
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in ../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:99
993.
_Destination
目的端(_D)
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in ../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:174
994.
Invalid connection
無效的連線
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
camel/providers/local/camel-maildir-folder.c:218 camel/providers/local/camel-mh-folder.c:203
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:227
995.
Invalid response from server
無效的伺服器回應
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
camel/camel-sasl-kerberos4.c:218 camel/providers/imap/camel-imap-store.c:433
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:231
996.
No response from the server
無效的伺服器回應
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
camel/camel-sasl-kerberos4.c:218 camel/providers/imap/camel-imap-store.c:433
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:233
997.
Bad parameter
錯誤的參數
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao on 2006-03-17
Located in ../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
991997 of 997 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.