Translations by Ľuboš Mudrák
Ľuboš Mudrák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
MC 4 accounts have been imported.
|
|
2009-09-25 |
MC 4 účty boli importované
|
|
~ |
MC 4 accounts have been imported
|
|
2009-09-25 |
MC 4 účty boli importované
|
|
~ |
Empathy IM Client
|
|
2009-09-25 |
Empathy IM Klient
|
|
~ |
Send and receive messages
|
|
2009-09-25 |
Poslať a prijať správy
|
|
4. |
IM Client
|
|
2009-09-25 |
IM Klient
|
|
10. |
Connection managers should be used
|
|
2009-09-25 |
Mali by byť použití správcovia pripojenia
|
|
2009-09-25 |
Maly by byť použití správcovia pripojenia
|
|
12. |
Default directory to select an avatar image from
|
|
2009-09-25 |
Predvolený adresár pre výber avataru
|
|
13. |
Disable popup notifications when away
|
|
2009-09-25 |
V neprítomnosti zakázať vyskakovacie upozornenia
|
|
18. |
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
2009-09-25 |
Empathy môže použiť GPS na odhad polohy
|
|
20. |
Empathy can use the network to guess the location
|
|
2009-09-25 |
Empathy môže použiť sieť na odhad polohy
|
|
22. |
Empathy has asked about importing accounts
|
|
2009-09-25 |
Empathy sa pýta na importovanie účtov
|
|
28. |
Enable WebKit Developer Tools
|
|
2009-09-25 |
Povoliť nástroje WebKit Developer
|
|
29. |
Enable popup notifications for new messages
|
|
2009-09-25 |
Povoliť vyskakovacie notifikácie pre nové správy
|