Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
757766 of 804 results
757.
Show contact _list in rooms
_L ဆက်သွယ်သူစာရင်းကို အခန်းတွင် ပြပါ
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:9
758.
Show incoming messages in the messaging menu
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:21
759.
Sounds
အသံများ
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:25
760.
Spell Checking
စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေး
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:38
761.
The list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
အဘိဓာန် ထည့်သွင်းထားသော ဘာသာစကားများကိုသာ ဘာသာစကားစာရင်းက ပြန်ဖော်ပြပါသည်
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:36
762.
Themes
သွင်ပြင်များ
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:41
763.
_Automatically connect on startup
_A ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ပါ
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:13
764.
_Cellphone
_C ပါလေရာဖုန်း
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:36
765.
_Enable bubble notifications
_E တိုးတိုး အချက်ပြရန် ခွင့်ပြုသည်
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:16
766.
_Enable sound notifications
_E အသံ အချက်ပြရန် ခွင့်ပြုသည်
Translated by YinMayOo (ယဉ်မေဦး) on 2011-12-21
Located in ../src/empathy-preferences.ui.h:22
757766 of 804 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, YinMayOo (ယဉ်မေဦး).