|
|
767.
|
|
|
_GPS
|
|
|
|
|
_GPS
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:35
|
|
|
768.
|
|
|
_Network (IP, Wi-Fi)
|
|
|
|
|
_N ကွန်ယက် (IP, Wi-Fi)
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:37
|
|
|
769.
|
|
|
_Open new chats in separate windows
|
|
|
|
|
_O စကားပြောဝင်းဒိုးများ ခွဲဖွင့်ပါ
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:4
|
|
|
770.
|
|
|
_Publish location to my contacts
|
|
|
|
|
_P တည်နေရာသတင်း ထုတ်ပြန်ပါ
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:30
|
|
|
771.
|
|
|
_Reduce location accuracy
|
|
|
To translators: The longitude and latitude are rounded to closest 0,1 degrees, so for example 146,2345° is rounded to round(146,2345*10)/10 = 146,2 degrees.
|
|
|
|
|
_R တည်နေရာ တိကျမှု လျှော့ချ
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-preferences.ui.h:33
|
|
|
772.
|
|
|
Respond
|
|
|
|
|
တုံ့ပြန်
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:182
|
|
|
773.
|
|
|
Reject
|
|
|
|
|
ငြင်းထုတ်
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1553
../src/empathy-notifications-approver.c:191
|
|
|
774.
|
|
|
Answer
|
|
|
|
|
ဖြေဆို
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-call-window.c:1554
../src/empathy-notifications-approver.c:196
../src/empathy-notifications-approver.c:201
|
|
|
775.
|
|
|
Decline
|
|
|
|
|
ငြင်းပယ်
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:209
../src/empathy-notifications-approver.c:219
|
|
|
776.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
လက်ခံ
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-notifications-approver.c:213
../src/empathy-notifications-approver.c:224
|
