Translations by Fabio Bossi
Fabio Bossi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Empathy can publish the user's location
|
|
| 2009-08-25 |
Empathy può pubblicare la posizione geografica dell'utente
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy può rendere pubblica la posizione geografica dell'utente
|
|
| 18. |
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy può utilizzare il sistema GPS per indovinare la posizione geografica
|
|
| 19. |
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy può utilizzare la rete di telefonia mobile per indovinare la posizione geografica
|
|
| 20. |
Empathy can use the network to guess the location
|
|
| 2009-08-25 |
Empathy può utilizzare la connessione a Internet per indovinare la posizione geografica
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy può utilizzare la rete Internet per indovinare la posizione geografica
|
|
| 26. |
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy dovrebbe diminuire la precisione della localizzazione geografica
|
|
| 2009-08-22 |
Empathy dovrebbe diminuire la precizione della localizzazione geografica
|
|
| 28. |
Enable WebKit Developer Tools
|
|
| 2009-08-22 |
Abilita gli strumenti di sviluppo WebKit
|
|
| 99. |
The hash of the received file and the sent one do not match
|
|
| 2009-08-22 |
I valori hash del file ricevuto e di quello inviato non coincidono
|
|
| 100. |
File transfer not supported by remote contact
|
|
| 2009-08-22 |
Il trasferimento di file non è supportato dal contatto remoto
|
|
