|
33.
|
|
|
Nick completed character
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:76
|
|
34.
|
|
|
Open new chats in separate windows
|
|
|
|
Opna ný samtöl í nýjum gluggum
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:20
|
|
35.
|
|
|
Path of the Adium theme to use
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:64
|
|
36.
|
|
|
Path of the Adium theme to use if the theme used for chat is Adium.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:73
|
|
37.
|
|
|
Play a sound for incoming messages
|
|
|
|
Spila hljóð fyrir skilaboð sem þú færð
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:32
|
|
38.
|
|
|
Play a sound for new conversations
|
|
|
|
Spila hljóð fyrir ný samtöl
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:36
|
|
39.
|
|
|
Play a sound for outgoing messages
|
|
|
|
Spila hljóð fyrir skilaboð sem þú sendir
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:34
|
|
40.
|
|
|
Play a sound when a contact logs in
|
|
|
|
Spila hljóð þegar tengiliður skráir sig inn
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:38
|
|
41.
|
|
|
Play a sound when a contact logs out
|
|
|
|
Spila hljóð þegar tengiliður skráir sig út
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
|
|
42.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
Spila hljóð þegar þú skráir þig inn
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|