Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 39 results
23.
Empathy has migrated butterfly logs
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
65.
Whether Empathy has asked about importing accounts from other programs.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
66.
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
136.
This resource is already connected to the server
(no translation yet)
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:355
386.
Contacts selected in the list on the left will be linked together.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:491
390.
Meta-contact containing %u contact
Meta-contact containing %u contacts
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1574
397.
_Unlink…
Context:
Unlink individual (button)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:120
398.
Completely split the displayed meta-contact into the contacts it contains.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:121
400.
Unlink meta-contact '%s'?
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:182
401.
Are you sure you want to unlink this meta-contact? This will completely split the meta-contact into the contacts it contains.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-linking-dialog.c:185
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Curtis, Manish Kumar, Martin Pitt, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandankumar.