Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
110 of 52 results
22.
Empathy has asked about importing accounts
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
65.
Whether Empathy has asked about importing accounts from other programs.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
96.
Which criterion to use when sorting the contact list. Default is to sort by the contact's name with the value "name". A value of "state" will sort the contact list by state.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:30
99.
The hash of the received file and the sent one do not match
(no translation yet)
Located in ../libempathy/empathy-ft-handler.c:836
136.
This resource is already connected to the server
(no translation yet)
Located in ../libempathy/empathy-utils.c:355
384.
Select contacts to link
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:372
385.
New contact preview
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:447
386.
Contacts selected in the list on the left will be linked together.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-linker.c:491
389.
_Link Contacts…
Context:
Link individual (contextual menu)
Translators: this is a verb meaning "to connect two contacts together
* to form a meta-contact".
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-menu.c:1384
390.
Meta-contact containing %u contact
Meta-contact containing %u contacts
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1574
110 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Juan Pablo, Purnas.