Translations by Richard Somlói

Richard Somlói has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

129 of 29 results
135.
cannot allocate memory in static TLS block
2014-11-12
139.
cannot restore segment prot after reloc
2014-11-12
142.
cannot create capability list
2014-11-12
248.
illegal input sequence at position %Zd
2014-11-12
érvénytelen bemeneti sorozat a %Zd pozíción
267.
conversion from `%s' to `%s' is not supported
2014-11-12
271.
illegal input sequence at position %ld
2014-11-12
érvénytelen bemeneti sorozat a %ld pozíción
284.
rcmd: Cannot allocate memory
2014-11-12
514.
cannot create directory for output files
2014-11-12
nem lehet létrehozni mappát a kimeneti fájloknak
521.
cannot create temporary file
2014-11-12
nem hozható létre ideiglenes fájl
523.
cannot resize archive file
2014-11-12
nem lehet átméretezni az archív fájlt
524.
cannot map archive header
2014-11-12
525.
failed to create new locale archive
2014-11-12
526.
cannot change mode of new locale archive
2014-11-12
527.
cannot map locale archive file
2014-11-12
528.
cannot lock new archive
2014-11-12
529.
cannot extend locale archive file
2014-11-12
530.
cannot change mode of resized locale archive
2014-11-12
531.
cannot rename new archive
2014-11-12
532.
cannot open locale archive "%s"
2014-11-12
535.
cannot read archive header
2014-11-12
536.
locale '%s' already exists
2014-11-12
537.
cannot add to locale archive
2014-11-12
538.
locale alias file `%s' not found
2014-11-12
539.
Adding %s
2014-11-12
780.
getgrouplist failed
2014-11-12
781.
setgroups failed
2014-11-12
814.
Must specify user name for stat-user option
2014-11-12
857.
Service configuration to be used
2014-11-12
1317.
time too large
2014-11-12
túl hosszú idő