Translations by Ryan Lei - Taiwan
Ryan Lei - Taiwan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-10-07 |
<Tab> 移動； <Space> 選取； <Enter> 啟動按鈕
|
|
| 22. |
<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-10-07 |
<F1> 說明； <Tab> 移動； <Space> 選取； <Enter> 啟動按鈕
|
|
| 23. |
Help
|
|
| 2009-10-07 |
說明
|
|
| 41. |
Exit installer
|
|
| 2009-10-07 |
結束安裝程式
|
|
| 116. |
Character set to support:
|
|
| 2009-10-07 |
支援的字元編碼：
|
|
| 117. |
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
| 2009-10-07 |
請選擇控制台需支援的字元編碼
|
|
| 122. |
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
| 2009-10-07 |
您選擇的來源有超過一種的鍵盤配置，請選擇此機器鍵盤所對應的配置。
|
|
| 123. |
Keep unsupported settings in configuration file?
|
|
| 2009-10-07 |
保留未支援的配置於設定檔？
|
|
| 124. |
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
|
|
| 2009-10-07 |
設定檔 /etc/default/console-setup 指定了鍵盤配置 (${XKBLAYOUT})，此配置並不被設定程式支援。
|
|
| 125. |
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
| 2009-10-07 |
請選擇您是否要保留。若選擇「是」，則將不再詢問鍵盤配置，且目前的設置將被保存。
|
|
