Translations by Daniel Martins
Daniel Martins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Installation step failed
|
|
| 2009-07-06 |
A etapa de instalação falhou
|
|
| 4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
| 2009-07-06 |
Uma etapa da instalação falhou. Pode tentar correr novamente o item que falhou, a partir do menu, ou ignorá-lo e escolher outra opção. A etapa que falhou foi: ${ITEM}
|
|
| 11. |
Ignore questions with a priority less than:
|
|
| 2009-07-06 |
Ignorar questões com prioridade inferior a:
|
|
| 12. |
Packages that use debconf for configuration prioritize the questions they might ask you. Only questions with a certain priority or higher are actually shown to you; all less important questions are skipped.
|
|
| 2009-07-06 |
Pacotes que usam o debconf para a configuração atribuem prioridades às perguntas que são feitas. Apenas são mostradas perguntas com um determinado nível de prioridade ou superior; as perguntas menos importantes não aparecem.
|
|
| 14. |
For example, this question is of medium priority, and if your priority were already 'high' or 'critical', you wouldn't see this question.
|
|
| 2009-07-06 |
Por exemplo, esta pergunta é de prioridade média e se a sua prioridade já estivesse em "crítico" ou "elevado", você não veria esta pergunta.
|
|
