Translations by Ddorda
Ddorda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 125. |
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
| 2009-09-25 |
נא לבחור האם ברצונך לשמור זאת. במידה ותיבחר אפשרות זו, לא תישאל לגבי מערך המקלדת והתצורה הנוכחית תישמר.
|
|
| 444. |
Virtual disk %s (%s)
|
|
| 2008-10-19 |
כונן וירטואלי %s (%s)
|
|
| 2008-10-19 |
כונן וירטואלי %s (%s)
|
|
| 445. |
Virtual disk %s, partition #%s (%s)
|
|
| 2008-10-19 |
כונן וירטואלי %s, מחיצה #%s (%s)
|
|
| 2008-10-19 |
כונן וירטואלי %s, מחיצה #%s (%s)
|
|
| 1031. |
No automatic updates
|
|
| 2008-10-19 |
אין עידכונים אוטומטיים.
|
|
| 1032. |
Install security updates automatically
|
|
| 2008-10-19 |
התקן עידכוני אבטחה באופן אוטומטי
|
|
| 1033. |
Manage system with Landscape
|
|
| 2008-10-19 |
נהל את המערכת באמצעות Landscape
|
|
| 1034. |
How do you want to manage upgrades on this system?
|
|
| 2008-10-19 |
כיצד ברצונך לנהל שידרוגים על מערכת זו?
|
|
