Translations by dany74q
dany74q has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-09-20 |
<Tab> מזיז; <Space> בוחר; <Enter> מפעיל כפתורים;
|
|
| 22. |
<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
|
|
| 2009-09-20 |
<F1> עזרה; <Tab> מזיז; <Space> בוחר; <Enter> מפעיל כפתורים;
|
|
| 23. |
Help
|
|
| 2009-09-20 |
עזרה
|
|
| 41. |
Exit installer
|
|
| 2009-09-20 |
לצאת מההתקנה
|
|
| 116. |
Character set to support:
|
|
| 2009-09-20 |
סט אותיות הנועדו לתמוך
|
|
| 117. |
Please choose the character set that should be supported by the console font.
|
|
| 2009-09-20 |
אנא בחר את סט האותיות האמור להתמך על ידי פונט הקונסול.
|
|
| 122. |
There is more than one possible keyboard layout with the origin you selected. Please select the layout matching the keyboard for this machine.
|
|
| 2009-09-20 |
ישנם מספר אפשרויות למערך המקלדת עם המקור שבחרת. אנא בחר את המערך המיועד למקלדת המערכת הזו.
|
|
| 123. |
Keep unsupported settings in configuration file?
|
|
| 2009-09-20 |
ברצונך לשמור הגדרות לא נתמכות בקובץ התצורה?
|
|
| 124. |
The configuration file /etc/default/console-setup specifies a keyboard layout (${XKBLAYOUT}), which is not supported by the configuration program.
|
|
| 2009-09-20 |
קובץ התצורה /etc/default/console-setup מתאר מערך מקלדת (${XKBLAYOUT}),אשר לא נתמך על ידי תוכנת התצורה.
|
|
| 125. |
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
|
|
| 2009-09-20 |
אנא בחר אם ברצוך לשמור זאת. אם תבחר את האופציה הזו, אף שאלה לא תשאל לגבי מערך המקלדת והתצורה העכשווית תשמר.
|
|
