Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1034. |
How do you want to manage upgrades on this system?
|
|
| 2010-03-01 |
Kako želite kontrolirati nadogradnje na ovom sistemu?
|
|
| 1035. |
Applying updates on a frequent basis is an important part of keeping your system secure.
|
|
| 2010-03-01 |
Primjenjivanje nadopuna na regularnoj osnovi je važan dio održavanja sigurnosti vašeg sistema.
|
|
| 1155. |
Rescue mode
|
|
| 2010-01-02 |
Mod spašavanja
|
|
| 1159. |
Do not use a root file system
|
|
| 2010-01-19 |
Ne koristi korijenski sistem datoteka
|
|
| 1160. |
Device to use as root file system:
|
|
| 2010-01-19 |
Uređaj za upotrebu kao korijenski sistem datoteka
|
|
| 1461. |
Invalid input
|
|
| 2010-01-02 |
Nevažeći unos
|
|
| 1462. |
You entered "${INPUT}", which was not recognized as a valid size.
|
|
| 2010-01-02 |
Unijeli ste "${INPUT}", što nije prepoznato kao važeća veličina.
|
|
| 1463. |
${SIZE} is too big
|
|
| 2010-01-02 |
${SIZE} je prevelika
|
|
| 1465. |
${SIZE} is too small
|
|
| 2010-01-02 |
${SIZE} je premala
|
|
| 1555. |
Devices to encrypt:
|
|
| 2010-03-01 |
Uređaji koje treba šifrirati:
|
|
| 1556. |
Please select the devices to be encrypted.
|
|
| 2010-03-01 |
Molimo izaberite uređaje koje treba šifrirati.
|
|
| 1557. |
No devices selected
|
|
| 2010-02-22 |
Nijedan uređaj nije odabran
|
|
| 1558. |
No devices were selected for encryption.
|
|
| 2010-03-01 |
Nema izabranih uređaja koje treba šifrirati.
|
|
