Translations by Sanjib Narzary
Sanjib Narzary has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Ubuntu installer main menu
|
|
2012-12-24 |
उबुनथु इन्स्ठ'लार गाहाय मेनु
|
|
2. |
Choose the next step in the install process:
|
|
2012-12-24 |
इन्स्ट'लेसन प्रसेचनि उन्नि स्टेपखौ सायख'
|
|
3. |
Installation step failed
|
|
2012-12-24 |
इन्स्ट'लेसननि स्टेपआ फेलें जाबाय
|
|
4. |
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
2012-12-24 |
मोनसे इन्स्ट'लेसननि स्टेपआ फेलें जाबाय | नोङो फेलें जानाय आयटेमखौ मेनुनिफ्राय रान खालामफिननो हागोन एबा स्किफ खालामनो हागोन आरो आलादा बासिनो हागोन | बे फेलें जानाय स्टेपआ जाबाय ${ITEM}
|
|
5. |
Choose an installation step:
|
|
2012-12-24 |
मोनसे इन्स्ट'लेसननि स्टेपखौ बासि
|
|
6. |
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
2012-12-24 |
नैबे इन्स्ट'लेसननि स्टेपआ माखासे मोनसे एबा बेनि बांसिन आलादा स्टेपखौ डिपेन्ड खालामो जायफोरा दाबो मावफुंजायाखै |
|
|
7. |
critical
|
|
2012-12-24 |
क्रिटिकेल
|
|
8. |
high
|
|
2012-12-24 |
गोबां
|
|
9. |
medium
|
|
2012-12-24 |
गेजेर
|
|
10. |
low
|
|
2012-12-24 |
गाहाय
|
|
18. |
Yes
|
|
2012-12-24 |
नंगौ
|
|
19. |
No
|
|
2012-12-24 |
नङा
|