Translations by Ali
Ali has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
96. |
Configure the keyboard
|
|
2009-04-10 |
خصص لوحة المفاتيح
|
|
178. |
Detect keyboard layout?
|
|
2009-04-10 |
التحري عن واجهة لوحة المفاتيح ؟
|
|
179. |
You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
|
|
2009-04-10 |
بإمكانك تجربة واجهة لوحة المفاتيح بالضغط على سلسلة من المفاتيح، إذا كنت لا تريد فعل ذلك، سيكون بإمكانك اختيار واجهة لوحة المفاتيح من قائمة.
|
|
180. |
Detecting your keyboard layout
|
|
2009-04-10 |
التحري عن واجهة لوحة مفاتيحك.
|
|
181. |
Keyboard layout detection complete
|
|
2009-04-10 |
انتهى التحري عن لوحة المفاتيح
|
|
681. |
Identical labels for two file systems
|
|
2009-04-10 |
عناوين متطابقة لملفات النظامين
|
|
713. |
Select from worldwide list
|
|
2009-04-10 |
اختر من قائمة دول العالم
|
|
1019. |
You may configure your home directory for encryption, such that any files stored there remain private even if your computer is stolen.
|
|
2009-04-10 |
بإمكانك ضبط مجلد المنزل للتشفير، ليبقى أي ملف مخزن هناك خاص بك حتى لو سُرق الحاسوب
|