|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ubuntu 為 Canonical 公司版權所有 (C) 2004 - 2010,並包含許多其他原作者和貢獻者的作品。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ubuntu 系統可自由散佈。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
173.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
在安裝之後,每一份套件的詳細散佈條約都在其對應的檔案 usr/share/doc/<replaceable>套件名稱</replaceable>/copyright. 中描述。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
174.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
在啟動之後,每一份套件的詳細散佈條約都在其對應的檔案 usr/share/doc/<replaceable>套件名稱</replaceable>/copyright. 中描述。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
|
175.
|
|
|
Ubuntu comes with <emphasis>ABSOLUTELY NO WARRANTY</emphasis>, to the extent permitted by applicable law.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
Ubuntu <emphasis>絕無保養</emphasis>,這適用放法律允許的範圍內。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:782
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
此安裝系統乃建基於 Debian 安裝程式,<ulink url="http://www.debian.org/" /> 內有更多 Debian 的資料。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
此系統乃建基於 Debian,<ulink url="http://www.debian.org/" /> 內有更多Debian 計畫的資料。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|