|
|
1.
|
|
|
Installer Boot Help Screens
|
|
|
type: Content of: <reference><title>
|
|
|
|
|
የጫኚ ማስነሻ እገዛ ማያዎች
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
መግጠሚያውን ማስነሻ የእርዳታ መመልከቻ
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:6
|
|
|
3.
|
|
|
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
እንኳን ወደ ${DISTRIBUTION_NAME} በደህና መጡ!
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
እንኳን ደህና መጡ ${የሚከፋፈለው_ስም}!
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:11
|
|
|
10.
|
|
|
This page, the help index.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
ይህ ገጽ፣ የእርዳታው ማውጫ።
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ይህ ገጽ የእርዳታ ማውጫ ነው
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:34
|
|
|
30.
|
|
|
Copyrights and warranties.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
የቅጂ መብቶች እና ዋስትናዎች
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ኮፒ ራይት እና ዋስትና
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:89
|
|
|
32.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
ዝርዝር ለማግኘት ከF2 እስከ F10 ይጫኑ፣ ወይም ደግሞ ${BOOTPROMPT} ለማድረግ ENTER ይጫኑ
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ይጫኑ ከ ኤፍ2 እስከ ኤፍ 10 ለ ዝርዝሩ ወይም ያስገቡ ለ ${BOOTPROMPT}
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
33.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
ዝርዝር ለማግኘት ከF2 እስከ F10 ይጫኑ፣ ወይም ከእርዳታ ለመውጣት Escapeን ይጫኑ
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ይጫኑ ከ ኤፍ2 እስከ ኤፍ 10 ለ ዝርዝሩ ወይም መዝለያውን ከእርዳታ ለመውጣት
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
ይህን የUbuntu ጫኚ ለመጠቀም ቢያንስ 32 ሜጋባይት ራም ሊኖርዎት ይገባል።
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ኡቡንቱን ለመግጠም ቢያንስ 32 ሜጋ ባይትስ ራም ያስፈልጎታል
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
42.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntuን ስለመረጡ እናመሰግናለን!
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ኡቡንቱን በመምረጥዎ እናመሰግናለን
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:152
|
|
|
48.
|
|
|
install
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
ጫን
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
መግጠም
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:177
|
|
|
49.
|
|
|
Install Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
Ubuntuን ጫን
|
|
Translated and reviewed by
JOB
|
| In upstream: |
|
ኡቡንቱን መግጠም
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
help.xml:178 help.xml:210
|
