|
|
38.
|
|
|
Show previously ignored
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:18
|
|
|
39.
|
|
|
Sort by name
|
|
|
|
|
เรียงตามชื่อ
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:19
|
|
|
40.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
เรียงตามขนาด
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
41.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
โปรแกรมประยุกต์นี้ช่วยคุณค้นหาและถอดถอดแพกเกจซอฟต์แวร์ที่คุณไม่ต้องการอีกต่อไป. และแนะนำการปรับแต่งเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ต่อคุณ.
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
คุณสามารถปิดโปรแกรมตอนนี้ได้
|
|
Translated by
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_ทำงานที่ได้เลือกไว้แล้ว
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
44.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
แ_ฟ้ม
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_วิธีใช้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
46.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
มุ_มมอง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
47.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
เก็บกวาดระบบดุจเหมือนเพิ่งติดตั้งใหม่ๆ
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
