|
|
10.
|
|
|
Package will be <b>installed</b>.
|
|
|
|
|
Paket akan <b>dipasang</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/gtk/ui.py:54
|
|
|
11.
|
|
|
File will be <b>removed</b>.
|
|
|
|
|
Berkas akan <b>dihapus</b>.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/gtk/ui.py:55
|
|
|
12.
|
|
|
Size: %(bytes)s
|
|
|
XXX barry 2010-08-23: LP: #622720
|
|
|
|
|
Ukuran: %(bytes)s
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/gtk/ui.py:270
|
|
|
13.
|
|
|
Processing %(cruft)s
|
|
|
XXX barry 2010-08-23: LP: #622720
|
|
|
|
|
Proses %(cruft)s
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/gtk/ui.py:354
|
|
|
14.
|
|
|
Computer Janitor
|
|
|
|
|
Sistem Pembersih Komputer
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
| In upstream: |
|
Computer Janitor
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/gtk/ui.py:478 ../data/ComputerJanitor.ui.h:8
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
15.
|
|
|
Find and remove cruft from your system. 
Cruft is anything that shouldn't be on your system, but is.
Stretching the definition, cruft is also things that should be on
your system but aren't.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cari dan menghapus cruft dari sistem anda.
Cruft adalah sesuatu yang berada di dalam sistem anda tetapi tidak seharusnya ada.
Lebih lebar lagi, cruft adalah sesuatu yang harus ada di dalam sistem anda
tetapi tidak ada.
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:52
|
|
|
16.
|
|
|
Computer Janitor %(version)s
|
|
|
XXX barry 2010-08-23: LP: #622720
|
|
|
|
|
Sistem Pembersihan Komputer %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:61
|
|
|
17.
|
|
|
Find and display all cruft found on your system.
|
|
|
|
|
Cari dan tampilkan semua cruft yang ada di sistem anda.
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Munif Hanafi
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:66
|
|
|
18.
|
|
|
Display a detailed explanation for each piece of cruft found.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tampilkan penjelasan terperinci tentang semua satuan cruft yang ditemukan.
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:69
|
|
|
19.
|
|
|
Find and display only the ignored cruft.
|
|
|
|
|
Cari dan tampilkan hanya cruft yang diabaikan.
|
|
Translated and reviewed by
Mei Hua Song
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:73
|
