|
|
51.
|
|
|
User %s needs to be added to the admin group.
|
|
|
|
|
S'ha d'afegir l'usuari %s al grup «admin».
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:45
../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
|
|
|
52.
|
|
|
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
|
|
|
|
|
El dpkg va deixar el fitxer al disc en gestionar el seu fitxer de configuració. Si l'ordinador funciona correctament, el podeu suprimir. És recomanable que el compareu amb el fitxer de configuració actual (el qual no conté cap sufix del tipus .dpkg-old o .dpkg-new). En cas que no n'esteu segurs, no suprimiu el fitxer.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/dpkg_dotfile_plugin.py:39
|
|
|
53.
|
|
|
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
|
|
|
|
|
Manca l'opció de muntatge «relatime» per al sistema de fitxers muntat a %s
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/fstab_plugin.py:47
|
|
|
54.
|
|
|
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
|
|
|
|
|
El dispositiu «/dev/scd0» hauria de ser «/dev/cdrom» en el fitxer «/etc/fstab».
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/fstab_plugin.py:73
|
|
|
55.
|
|
|
Remove landscape-client stub
|
|
|
|
|
Suprimeix el paquet adaptador landscape-client
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
|
|
|
56.
|
|
|
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
|
|
|
|
|
Este paquet ja no es manté: no és al dipòsit de paquets. És possible que l'hàgeu instal·lat des d'un arxiu no oficial que ja no siga disponible. En este cas, pot ser que el vulgueu conservar.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../plugins/unsupported_plugin.py:38
|
