Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Maximize Horizontally
|
|
| 2009-06-17 |
Agrandir horizontalement
|
|
| 8. |
Maximize Vertically
|
|
| 2009-06-17 |
Agrandir verticalement
|
|
| 15. |
Metacity theme active window opacity
|
|
| 2007-08-15 |
Opacité de la fenêtre active avec un thème Metacity
|
|
| 25. |
Use metacity theme
|
|
| 2007-08-20 |
Utiliser le thème metacity
|
|
| 90. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command0
|
|
| 91. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command1
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command1
|
|
| 92. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command10
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command10
|
|
| 93. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command11
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command11
|
|
| 94. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command2
|
|
| 2011-01-05 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command2
|
|
| 95. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command3
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command3
|
|
| 96. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command4
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command4
|
|
| 97. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command5
|
|
| 2010-12-25 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command5
|
|
| 98. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command6
|
|
| 2011-01-05 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command6
|
|
| 99. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command7
|
|
| 2011-01-05 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command7
|
|
| 100. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command8
|
|
| 2011-01-05 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command8
|
|
| 101. |
A button binding that when invoked, will run the shell command identified by command9
|
|
| 2011-01-05 |
Un raccourci qui exécutera la commande shell command9
|
|
| 114. |
An edge binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
|
|
| 2011-02-27 |
Une liaison avec un bord de l'écran qui, lorsqu'invoquée, exécutera la commande command0
|
|
| 435. |
Windows
|
|
| 2009-08-03 |
Fenêtres
|
|
| 436. |
Windows that should have a different brightness by default
|
|
| 2009-08-03 |
Fenêtres qui doivent avoir une luminosité différente par défaut
|
|
| 437. |
Windows that should have a different opacity by default
|
|
| 2009-08-03 |
Fenêtres qui doivent avoir une opacité différente par défaut
|
|
| 438. |
Windows that should have a different saturation by default
|
|
| 2009-08-03 |
Fenêtres qui doivent avoir une saturation différente par défaut
|
|
| 643. |
Put screenshot images in this directory. If empty, the desktop directory will be used.
|
|
| 2010-01-02 |
Placer les copies d'écran dans ce dossier. Laissez ce champ vide pour utiliser le dossier du bureau.
|
|
| 663. |
Popup switcher if not visible and select previous window
|
|
| 2010-01-01 |
Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente.
|
|
