Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last
3.
Animation Selection
Animatieselectie
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Animatie selectie
Suggested by Elve
4.
Animation Time Step
Tijdstap van animatie
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Animatie Tijd Stap
Suggested by Elve
5.
Animation duration in milliseconds for close effect.
Duur animatie (in milliseconden) voor sluiteffect.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Duur animatie (in milliseconden) voor sluit effect.
Suggested by Elve
6.
Animation duration in milliseconds for focus effect.
Duur animatie (in milliseconden) voor focuseffect.
Translated and reviewed by rob
In upstream:
Duur animatie (in milliseconden) voor focus effect.
Suggested by Elve
7.
Animation duration in milliseconds for minimize effect.
Duur animatie (in milliseconden) voor minimaliseereffect.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Duur animatie (in milliseconden) voor minimaliseer effect.
Suggested by Elve
8.
Animation duration in milliseconds for open effect.
Duur animatie (in milliseconden) voor openeffect.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Duur animatie (in milliseconden) voor open effect.
Suggested by Elve
9.
Animation duration in milliseconds for shade effect.
Duur animatie (in milliseconden) voor oproleffect.
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Duur animatie (in milliseconden) voor oprol effect.
Suggested by Elve
11.
Away Angle
Uitgangshoek
Translated and reviewed by Kenneth Venken
In upstream:
Afwezig hoek
Suggested by Elve
12.
Away Position
Uitgaande positie
Translated and reviewed by Kenneth Venken
In upstream:
Afwezig positie
Suggested by Elve
13.
Close Animation
Afsluitanimatie
Translated and reviewed by Kenneth Venken
In upstream:
Animatie bij sluiten
Suggested by Elve
1 → 10 of 316 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elve, Kenneth Venken, Maarten Bosmans, Rachid, Redmar, Removed by request, Stefan de Vries, Steven R., Tom De Caluwé, UndiFineD, asphyxia, d9ping, ec, falcovd, rob.