Ubuntu

Translations by Никола Павловић

Никола Павловић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
15.
Do you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?
2011-02-15
Да ли је звук који сте чули био без сметњи, кликова и друге чудне буке?
18.
Do you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
2011-03-05
Да ли сте чули звук кроз слушалице, и да ли је звук био без сметњи , кликова и друге чудне буке из слишалица?
44.
User Applications
2011-03-05
Корисничке апликације
46.
Sleep Tests
2011-03-05
Тестови спавања
62.
Does the icon automatically appear/disappear?
2011-04-02
Да се иконица аутоматски приказује/нестаје?
76.
Test the network before suspending.
2011-04-03
Тестирај мрежу пре стављања у режим спавања.
77.
Record the current resolution before suspending.
2011-04-03
Сачувај тренутну сесију пре стављања у режим спавања.
78.
Test the audio before suspending.
2011-04-03
Тестирај аудио уређаје пре стављања у режим спавања.