|
1.
|
|
|
Further information:
|
|
|
|
കൂടുതല് വിവരങ്ങള്
|
|
Translated by
arjun c c
|
|
Reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
../checkbox_cli/cli_interface.py:460
|
|
2.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
അടുത്തതു
|
|
Translated by
Binu N Kavumkal
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
3.
|
|
|
System Testing
|
|
|
Title of the user interface
|
|
|
|
സിസ്റ്റത്തിന്റെ പരീക്ഷണം
|
|
Translated by
arjun c c
|
|
Reviewed by
Vineeth Kartha
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:1 ../plugins/user_interface.py:43
|
|
4.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
_ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
|
|
5.
|
|
|
_No
|
|
|
|
_ഇല്ല
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_മുമ്പുളളത്
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
7.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (_S)
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
_ഈ പരീക്ഷണം ഒഴിവാക്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
|
|
9.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
_പരീക്ഷിക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:561
|
|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
_ഉവ്വ്
|
|
Translated and reviewed by
arjun
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
|