Translations by Dustin Kirkland
Dustin Kirkland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Archive
|
|
| 2009-10-12 |
Архив
|
|
| ~ |
File exists
|
|
| 2009-10-12 |
Файлът съществува
|
|
| ~ |
Remove file? [y/N]
|
|
| 2009-10-12 |
Премахване на файл? [y/n]
|
|
| ~ |
Extract the archive in your home directory on the target system.
|
|
| 2009-10-12 |
Разархивирайте архива във вашата домашна директория на желаната система
|
|
| ~ |
Help
|
|
| 2009-09-18 |
Помощ
|
|
| 1. |
Menu
|
|
| 2009-10-12 |
Меню
|
|
| 3. |
Error:
|
|
| 2009-09-18 |
Грешка:
|
|
| 4. |
file exists, but is not a symlink
|
|
| 2009-10-12 |
файлът съществува, но не е symlink
|
|
| 5. |
ERROR: Invalid selection
|
|
| 2009-10-12 |
ГРЕШКА: Невалидна селекция
|
|
| 8. |
Choose
|
|
| 2009-10-12 |
Избор
|
|
| 10. |
Byobu currently launches at login (toggle off)
|
|
| 2009-10-12 |
Byobu ще стартира при логин (изключи)
|
|
| 16. |
Change keybinding set
|
|
| 2009-09-18 |
Промяна на клавишните комбинации
|
|
| 21. |
Okay
|
|
| 2009-09-18 |
ОК
|
|
| 22. |
Cancel
|
|
| 2009-09-18 |
Отказ
|
|
| 24. |
Apply
|
|
| 2009-09-18 |
Приложи
|
|
| 27. |
Which set of keybindings would you like to use?
|
|
| 2009-09-18 |
Коя клавишна комбинация ще ползвате?
|
|
| 28. |
Title:
|
|
| 2009-09-18 |
Заглавие:
|
|
| 29. |
Command:
|
|
| 2009-09-18 |
Команда:
|
|
| 30. |
Presets:
|
|
| 2009-10-12 |
Предварителни настройки:
|
|
| 31. |
Add to default windows
|
|
| 2009-09-18 |
Добавяне към прозорците по подразбиране
|
|
| 34. |
Windows:
|
|
| 2009-09-18 |
Прозорци:
|
|
| 35. |
Select window(s) to create by default:
|
|
| 2009-09-18 |
Избор на прозорец за създаване по подразбиране
|
|
| 37. |
Message
|
|
| 2009-09-18 |
Съобщение
|
|
