Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

991993 of 993 results
Converting video file to MPEG2
Konverterar videofil till MPEG2
Translated by Daniel Nylander on 2008-08-26
Located in ../plugins/transcode/burn-vob.c:1251
Converts any video file into a format suitable for video DVDs
Konverterar alla videofiler till ett format lämpligt för video-dvd-skivor
Translated by Daniel Nylander on 2010-09-09
Located in ../plugins/transcode/burn-vob.c:1353
Creates disc images suitable for SVCDs
Skapar skivavbildningar lämpliga för svcd
Translated by Daniel Nylander on 2010-03-14
Located in ../plugins/vcdimager/burn-vcdimager.c:478
991993 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Mattias Ohlsson, Mikael Carlsson, Nikke.