|
|
40.
|
|
|
Unrecognized field %d while parsing. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
词法分析字段时出错
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
epiphany-asm.c:455 fr30-asm.c:310 frv-asm.c:1263 ip2k-asm.c:511
iq2000-asm.c:459 lm32-asm.c:349 m32c-asm.c:1584 m32r-asm.c:328
mep-asm.c:1287 mt-asm.c:595 or1k-asm.c:503 xc16x-asm.c:376
xstormy16-asm.c:276
|
|
|
66.
|
|
|
can't cope with insert %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
用下列通配符插入文件(&M)：
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
h8500-dis.c:123
|
|
|
95.
|
|
|
multiple note %s not handled
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
未处理 move 指令
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
ia64-gen.c:505 ia64-gen.c:736
|
|
|
97.
|
|
|
can't find %s for reading
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
无法打开 %1 进行读取
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
ia64-gen.c:818
|
|
|
99.
|
|
|
overlapping field %s-> %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
域宽
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
ia64-gen.c:1061
|
|
|
110.
|
|
|
rsrc %s ( %s) has no regs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
指数部分没有数字
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
ia64-gen.c:1572
|
|
|
177.
|
|
|
Bad case %d ( %s) in %s: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
忽略大小写变化(&I)
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
mmix-dis.c:34
|
|
|
180.
|
|
|
*unknown operands type: %d*
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
未知的签名类型‘%s’
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
mmix-dis.c:529
|
|
|
206.
|
|
|
Internal error: bad sparc-opcode.h: " %s" == " %s"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
内部错误：错误的 sparc-opcode.h：“ %s”， %#.8lx， %#.8lx
|
|
|
Suggested by
Meng Jie
|
|
|
|
Located in
sparc-dis.c:379
|
