Ubuntu
binutils package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gold”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 431 results First • Previous • • Last
3.
%s: malformed archive header at %zu
(no translation yet)
Translated by ☠Jay ZDLin☠
Reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in archive.cc:356
4.
%s: malformed archive header size at %zu
(no translation yet)
Translated by ☠Jay ZDLin☠
Reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in archive.cc:376
5.
%s: malformed archive header name at %zu
(no translation yet)
Translated by ☠Jay ZDLin☠
Reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in archive.cc:387
14.
%s: unsupported reloc %u against local symbol
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6017 arm.cc:8477 i386.cc:1772 mips.cc:12507 powerpc.cc:7848 s390.cc:2185 s390.cc:2633 sparc.cc:2134 tilegx.cc:3137 tilegx.cc:3589 x86_64.cc:3027 x86_64.cc:3497
15.
requires unsupported dynamic reloc; recompile with -fPIC
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6058 powerpc.cc:7953 s390.cc:2259 sparc.cc:2230
16.
%s: unexpected reloc %u in object file
 
These are relocations which should only be seen by the
dynamic linker, and should never be seen here.
(no translation yet)
Located in arm.cc:8752 arm.cc:9233 i386.cc:1950 i386.cc:2436 mips.cc:11296 s390.cc:2468 s390.cc:2902 sparc.cc:2553 sparc.cc:3033 tilegx.cc:3584 tilegx.cc:4139 x86_64.cc:3358 x86_64.cc:3898
17.
%s: unsupported reloc %u against global symbol %s
(no translation yet)
Located in aarch64.cc:6374 arm.cc:8885 i386.cc:2127 mips.cc:12520 powerpc.cc:8788 s390.cc:3064 s390.cc:3081 sparc.cc:2572 tilegx.cc:3605 tilegx.cc:4144 x86_64.cc:3513 x86_64.cc:4038
18.
%s: unsupported RELA reloc section
(no translation yet)
Located in arm.cc:9389 i386.cc:2644
19.
relocation R_ARM_MOVW_ABS_NC cannot be used when makinga shared object; recompile with -fPIC
(no translation yet)
Located in arm.cc:2047
20.
relocation R_ARM_MOVT_ABS cannot be used when makinga shared object; recompile with -fPIC
(no translation yet)
Located in arm.cc:2056
1 → 10 of 431 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beatrix Kiddo, Shakir. Timur, Timur Sharifyanov, Viktor Kokunin, Vladimir Doroshenko, Данил Тютюник, Констанций ИФ, ☠Jay ZDLin☠.