Translations by Maarten Ureel
Maarten Ureel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
|
|
| 2006-05-06 |
%B: Onbekend sectie-type in a.out.dobe bestand: %x
|
|
| 2. |
%s: Invalid relocation type exported: %d
|
|
| 2006-05-06 |
%s: Ongeldig herlocatie-type geëxporteerd: %d
|
|
| 3. |
%B: Invalid relocation type imported: %d
|
|
| 2006-05-06 |
%B: Ongeldig herlocatie-type geëxporteerd: %d
|
|
| 5. |
%s: can not represent section `%s' in a.out object file format
|
|
| 2006-05-06 |
%s: kan sectie '%s' niet vertegenwoordigen in a.out object bestandsformaat
|
|
| 6. |
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
| 2006-05-06 |
%s: can sectie '%s' niet vertegenwoordigen in a.out object bestandsformaat
|
|
| 7. |
*unknown*
|
|
| 2006-05-06 |
*onbekend*
|
|
| 9. |
%s: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
| 2006-05-06 |
%s: herlocaliseerbare koppeling van %s naar %s niet ondersteund
|
|
| 10. |
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
| 2006-05-06 |
Waarschuwing: schrijven archief was traag: tijdstempel herschrijven
|
|
| 15. |
Invalid bfd target
|
|
| 2006-05-06 |
Ongeldig bfd doel
|
|
| 16. |
File in wrong format
|
|
| 2006-05-06 |
Bestand in fout formaat
|
|
| 17. |
Archive object file in wrong format
|
|
| 2006-05-06 |
Archiefobject in fout bestandsformaat
|
|
| 18. |
Invalid operation
|
|
| 2006-05-06 |
Ongeldige actie
|
|
| 19. |
Memory exhausted
|
|
| 2006-05-06 |
Onvoldoende geheugen
|
|
| 20. |
No symbols
|
|
| 2006-05-06 |
Geen symbolen
|
|
| 21. |
Archive has no index; run ranlib to add one
|
|
| 2006-05-06 |
Archief heeft geen index; voer ranlib uit om er een toe te voegen
|
|
| 24. |
File format not recognized
|
|
| 2006-05-06 |
Bestandsformaat niet herkend
|
|
| 26. |
Section has no contents
|
|
| 2006-05-06 |
Sectie heeft geen inhoud
|
|
| 31. |
File too big
|
|
| 2006-05-06 |
Bestand te groot
|
|
