Translations by Dario
Dario has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
%B: Unknown section type in a.out.adobe file: %x
|
|
2008-05-01 |
%B: Tipo de sección descoñecido no ficheiro a.out.adobe: %x
|
|
2. |
%s: Invalid relocation type exported: %d
|
|
2008-05-01 |
%s: Nova posición inválida de tipo exportado: %d
|
|
3. |
%B: Invalid relocation type imported: %d
|
|
2008-05-01 |
%B: Nova posición inválida de tipo importado: %d
|
|
4. |
%B: Bad relocation record imported: %d
|
|
2008-05-01 |
%B: Nova posición errada de rexistro importado: %d
|
|
5. |
%s: can not represent section `%s' in a.out object file format
|
|
2008-05-01 |
%s: Non se pode representa-la sección `%s' no formato de ficheiro obxecto a.out
|
|
6. |
%s: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
2008-05-01 |
%s: Non se pode representa-la sección para o símbolo `%s' no formato de ficheiro obxecto a.out
|
|
7. |
*unknown*
|
|
2008-05-01 |
*unknown*
|
|
9. |
%s: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
2008-05-01 |
%s. No se soporta o cambio de posición de enlace dende %s a %s
|
|
10. |
Warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
2008-05-01 |
Advertenza: a escritura do arquivo foi lenta: reescrebendo a marca de tempo
|