Translations by Ye, Qing
Ye, Qing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
(Git revision: %1)
|
|
| 2009-12-20 |
%1 是一个 Git 版数字.
|
|
| 3. |
<h3>%1</h3><br/><br/>Application Version: %2<br/><br/>Library Version: %3<br/><br/>Open Babel Version: %4<br/><br/>Qt Version: %5<br/><br/>For more information check the <a href="http://avogadro.openmolecules.net/">Avogadro homepage</a>.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/>
|
|
| 2009-12-20 |
<h3>%1</h3><br/><br/>Application Version: %2<br/><br/>Library Version: %3<br/><br/>Open Babel Version: %4<br/><br/>Qt Version: %5<br/><br/>For more information check the <a href="http://avogadro.openmolecules.net/">Avogadro homepage</a>.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/>
|
|
| 12. |
Avogadro
|
|
| 2009-12-20 |
Avogadro
|
|
| 13. |
This system does not support OpenGL.
|
|
| 2009-12-12 |
系统不支持OpenGL
|
|
| 14. |
System has OpenGL support.
|
|
| 2009-12-20 |
系统没有OpenGl支持
|
|
| 15. |
About to test OpenGL capabilities.
|
|
| 2009-12-20 |
即将测试 OpenGL 功能
|
|
| 16. |
OpenGL capabilities found:
|
|
| 2009-12-20 |
已找到OpenGL功能:
|
|
| 17. |
Double Buffering.
|
|
| 2009-12-20 |
双缓冲区
|
|
| 18. |
Direct Rendering.
|
|
| 2009-12-20 |
直接渲染中.
|
|
| 19. |
Antialiasing.
|
|
| 2009-12-20 |
饭锯齿中.
|
|
| 20. |
Avogadro: %1 (Hash %2)
LibAvogadro: %3 (Hash %4)
Qt: %5
|
|
| 2009-12-20 |
Avogadro: %1 (Hash %2)
LibAvogadro: %3 (Hash %4)
Qt: %5
|
|
| 21. |
Usage: %1 [options] [files]
Advanced Molecular Editor (version %2)
Options:
-h, --help Show help options (this)
-v, --version Show version information
|
|
| 2009-12-20 |
利用率: %1 [options] [files]
高及分子结构编辑器 (版本 %2)
选项:
-h, --帮助 显示帮助选项 (这里)
-v, --版本 先是版本信息
|
|
