Translations by nitrofurano
nitrofurano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Manipulate
|
|
| 2009-02-02 |
Manipular
|
|
| ~ |
Reading molecular file failed.
|
|
| 2009-02-02 |
Falhou leitura de ficheiro de molécula.
|
|
| ~ |
This file contains 2D coordinates only. Do you want Avogadro to scale the bonds and do a quick optimization?
|
|
| 2009-02-02 |
Este ficheiro contém apenas coordenadas 2D. Deseja que Avogadro faça a escala dos bonds e uma rápida optimização?
|
|
| 1. |
OK
|
|
| 2009-02-02 |
Aceitar
|
|
| 5. |
Cut Molecule
|
|
| 2009-02-02 |
Cortar Molécula
|
|
| 6. |
Cut Atoms
|
|
| 2009-02-02 |
Cortar Átomos
|
|
| 8. |
Clear Molecule
|
|
| 2009-02-02 |
Limpar Molécula
|
|
| 9. |
Clear Atoms
|
|
| 2009-02-02 |
Limpar Átomos
|
|
| 23. |
Window
|
|
| 2009-02-02 |
Janela
|
|
| 32. |
Common molecule formats
|
|
| 2009-02-02 |
Formatos de moléculas em comum
|
|
| 72. |
Common image formats
|
|
| 2009-02-02 |
Formatos de imagem comuns
|
|
| 75. |
Export Bitmap Graphics
|
|
| 2009-02-02 |
Exportar Gráficos Bitmap
|
|
| 77. |
PDF
|
|
| 2009-02-02 |
PDF
|
|
| 78. |
Common vector image formats
|
|
| 2009-02-02 |
Formatos de imagem vectorial comuns
|
|
| 79. |
SVG
|
|
| 2009-02-02 |
SVG
|
|
| 80. |
EPS
|
|
| 2009-02-02 |
EPS
|
|
| 97. |
No engines loaded.
|
|
| 2009-02-02 |
Motores não carregados.
|
|
