Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 33 results
1.
User requested interrupt.
Uporabnik je zahteval prekinitev.
Translated and reviewed by Martin Božič on 2009-10-02
Located in ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
2.
Non whitelist char in the uri
Znak v naslovu URI ni z belega seznama
Translated and reviewed by Matej Urbančič on 2012-10-19
Located in ../AptUrl/Parser.py:85
3.
Whitespace in key=value
Presledek v key=value
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-04-05
Located in ../AptUrl/Parser.py:93
4.
Exception '%s'
Izjema '%s'
Translated and reviewed by Martin Božič on 2009-10-02
Located in ../AptUrl/Parser.py:99
5.
No ':' in the uri
Brez ':' v naslovu URI
Translated and reviewed by Matej Urbančič on 2012-10-19
Located in ../AptUrl/Parser.py:115
6.
Enabling '%s' failed
Omogočenje '%s' je spodletelo
Translated and reviewed by Matej Urbančič on 2012-10-19
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
7.
Unknown channel '%s'
Neznan kanal '%s'
Translated and reviewed by Martin Božič on 2009-10-02
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
8.
The channel '%s' is not known
Kanal '%s' ni znan
Translated and reviewed by Martin Božič on 2009-10-02
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
9.
Enabling channel '%s' failed
Omogočanje kanala '%s' je spodletelo
Translated and reviewed by Martin Božič on 2009-10-02
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
10.
Invalid /etc/apt/sources.list file
Neveljavna datoteka /etc/apt/sources.list
Translated and reviewed by Štefan Baebler on 2008-10-09
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:112
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Petric, Andrej Znidarsic, Martin Božič, Matej Urbančič, Štefan Baebler.