Translations by Baldur

Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
65.
Installed packages
2009-11-08
Uppsettir pakkar
78.
Canceled
2009-11-08
Hætt við
79.
Failed
2009-11-08
Mistókst
80.
Installing file
2009-11-08
Set upp skrá
81.
Installing packages
2009-11-08
Set upp pakka
82.
Adding key from file
2009-11-08
Bæti við lykli frá skrá
85.
Removing packages
2009-11-08
Fjarlægi pakka
86.
Updating packages
2009-11-08
Uppfæri pakka
87.
Upgrading system
2009-11-08
Uppfæri kerfið
88.
Applying changes
2009-11-08
Virkja breytingar
108.
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
2009-11-08
Skráin sem þú hefur valið er hugsanlega ekki GPG lykilskrá eða hún gæti verið skemmd.
113.
There isn't any need for an update.
2009-11-08
Það er engin þörf fyrir uppfærslu.
114.
There isn't any need for an installation
2009-11-08
Það er engin þörf fyrir uppsetningu
115.
There isn't any need for a removal.
2009-11-08
Það er engin þörf fyrir það að fjarlægja.