Ubuntu
aptdaemon package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

75 → 84 of 196 results First • • • Last
75.
Added software source
Source de logiciels ajoutée
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:349
76.
Enabled component of the distribution
Composant de la distribution activé
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:350
77.
Successful
Succès
Translated by Bruno
Reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
78.
Canceled
Annulé
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:357
79.
Failed
Échec
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
80.
Installing file
Installation du fichier
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
81.
Installing packages
Installation des paquets
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
82.
Adding key from file
Ajout de la clé depuis un fichier
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
83.
Updating cache
Mise à jour du cache
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
84.
Removing trusted key
Suppression de la clé de confiance
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../aptdaemon/enums.py:365
75 → 84 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Bruno, Emmanuel Sunyer, Fantomas, Jean-Marc, Jeremy Allard, Mathieu Hajder, Pierre Slamich, Rodolphe NOEL, Sarhan Aissi, Shikamaru00, Simon, Sophie SOLIGNY, Tankypon, Yohann MONNIER, goofy, torglut.