Translations by Mathieu Hajder
Mathieu Hajder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 119. |
There seems to be a programming error in aptdaemon, the software that allows you to install/remove software and to perform other package management related tasks. Please report this error at http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug and retry.
|
|
| 2010-07-25 |
Il semble qu'il y ait une erreur dans aptdeamon, le logiciel qui vous permet d'installer/désinstaller des applications et de réaliser d'autre tâches de gestion des paquets. Veuillez reporter cette erreur sur http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug et réessayez.
|
|
| 140. |
An unhandlable error occured
|
|
| 2010-07-25 |
Une erreur est survenue
|
|
| 160. |
Downloaded %sB
|
|
| 2010-07-25 |
Téléchargé %sB
|
|
| 167. |
Remove
|
|
| 2010-07-25 |
Désinstaller
|
|
| 171. |
Skip upgrade
|
|
| 2010-07-25 |
Ignorer la mise à niveau
|
|
| 176. |
Additional software has to be purged
|
|
| 2010-07-25 |
Des logiciels supplémentaires doivent être purgés
|
|
| 177. |
Additional software has to be upgraded
|
|
| 2010-07-25 |
Des logiciels supplémentaires doivent être mis à niveau
|
|
| 179. |
Updates will be skipped
|
|
| 2010-07-25 |
Les mises à jour seront ignorés
|
|
| 180. |
Additional changes are required
|
|
| 2010-07-25 |
Des changements supplémentaires sont requis
|
|
| 182. |
%sB of disk space will be freed.
|
|
| 2010-07-25 |
%sB d'espace disque seront libérés.
|
|
