|
|
18.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
বিশ্বস্ত কী এর তালিকা প্রদর্শন করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
প্যাকেজের তথ্য আপডেট করো
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
প্যাকেজ সমূহ আপগ্রেড করো
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
21.
|
|
|
ERROR
|
|
|
|
|
ত্রুটি
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:215
|
|
|
22.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
|
|
|
ডাউনলোড করা হয়েছে %sB, %sB এর মধ্যে %sB/s গতিতে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:311
|
|
|
23.
|
|
|
Downloaded %sB of %sB
|
|
|
|
|
ডাউনলোড করা হয়েছে %sB, %sB এর মধ্যে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:316 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:517
|
|
|
24.
|
|
|
ERROR:
|
|
|
|
|
ত্রুটি:
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:385 ../aptdaemon/console.py:390
|
|
|
25.
|
|
|
You are not allowed to perform this action.
|
|
|
|
|
আপনি এই কাজ সম্পাদনের জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত নন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:386
|
|
|
26.
|
|
|
Queuing
|
|
|
|
|
সারিতে অনর্ভুক্ত করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:409 ../aptdaemon/console.py:537
|
|
|
27.
|
|
|
Resolving dependencies
|
|
|
|
|
ডিপেন্ডেসি ঠিক করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:417 ../aptdaemon/enums.py:527
|
