Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

11 of 1 result
119.
There seems to be a programming error in aptdaemon, the software that allows you to install/remove software and to perform other package management related tasks. Please report this error at http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug and retry.
Paez qu'hai un fallu de programación en aptdaemon, el software que-y permite instalar y desaniciar software y facer otres xeres rellacionaes cola xestión de paquetes. Informa d'esti fallu en http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug y vuelvi a intentalo.
Translated and reviewed by ivarela on 2011-03-30
In upstream:
Paez que hai un fallu de programación en aptdaemon, el software que-y permite instalar y desaniciar software y facer otres xeres rellacionaes cola xestión de paquetes. Informa d'esti fallu en http://launchpad.net/aptdaemon/+filebug y vuelvi a intentalo.
Suggested by ivarela on 2010-08-17
Located in ../aptdaemon/enums.py:442
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Héctor, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.