Translations by Mark Van den Borre
Mark Van den Borre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
| 2006-04-03 |
Medium wisselen: Gelieve de schijf met label
'%s'
in het station '%s' te plaatsen en op 'enter' te drukken
|
|
| 118. |
%lu downgraded,
|
|
| 2006-04-03 |
%lu afgewaardeerd,
|
|
| 171. |
Unable to correct missing packages.
|
|
| 2006-04-03 |
Geen oplossing voor de ontbrekende pakketten gevonden.
|
|
| 194. |
Couldn't find package %s
|
|
| 2006-04-03 |
Kan pakket %s niet vinden
|
|
| 219. |
%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found
|
|
| 2006-04-03 |
Aan de vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat pakket %s onvindbaar is
|
|
| 220. |
%s dependency for %s cannot be satisfied because no available versions of package %s can satisfy version requirements
|
|
| 2006-04-03 |
Aan de vereiste %s van pakket %s kan niet voldaan worden omdat er geen beschikbare versies zijn van pakket %s die aan de versievereisten voldoen
|
|
| 221. |
Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new
|
|
| 2006-04-03 |
Voldoen aan Vereiste %s van pakket %s is mislukt: geïnstalleerde versie %s is te nieuw
|
|
| 222. |
Failed to satisfy %s dependency for %s: %s
|
|
| 2006-04-03 |
Voldoen aan de vereiste %s van pakket %s is mislukt: %s
|
|
| 223. |
Build-dependencies for %s could not be satisfied.
|
|
| 2006-04-03 |
Aan de bouwvereisten voor %s konden niet voldaan worden.
|
|
