Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1019 of 244 results
10.
Total distinct descriptions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sammenlagt forskellige beskrivelser:
Translated by Claus Hindsgaul on 2008-08-20
Located in cmdline/apt-cache.cc
11.
Total dependencies:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sammenlagt afhængigheder:
Translated by Claus Hindsgaul on 2008-01-16
Located in cmdline/apt-cache.cc
12.
Total ver/file relations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sammenlagt version/fil-relationer:
Translated by Claus Hindsgaul on 2008-01-16
Located in cmdline/apt-cache.cc
13.
Total Desc/File relations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sammenlagt version/fil-relationer:
Translated by Claus Hindsgaul on 2008-01-16
Located in cmdline/apt-cache.cc
14.
Total Provides mappings:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sammenlagt »Tilbyder«-markeringer:
Translated by Joe Hansen on 2012-06-23
Located in cmdline/apt-cache.cc
15.
Total globbed strings:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Totalle søgemønsterstrenge:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul on 2006-03-20
Located in cmdline/apt-cache.cc
16.
Total dependency version space:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Total afhængighedsversions-plads:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul on 2006-03-20
Located in cmdline/apt-cache.cc:328
17.
Total slack space:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Total »Slack«-plads:
Translated by Joe Hansen on 2012-06-23
Located in cmdline/apt-cache.cc
18.
Total space accounted for:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Total plads, der kan gøres rede for:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul on 2006-03-20
Located in cmdline/apt-cache.cc
19.
Package file %s is out of sync.
Pakkefilen %s er ude af trit.
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul on 2006-03-20
Located in apt-private/private-show.cc cmdline/apt-cache.cc
1019 of 244 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiaĸ Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen.