Ubuntu
apport package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “apport”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

151 → 155 of 155 results First • • Next • Last
151.
Apport
Apport
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
152.
Apport crash file
Apport-crashbestand
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
153.
Usage: %s <report> <target directory>
Gebruik: %s <rapport> <doelmap>
Translated by Redmar
Reviewed by Removed by request
Located in ../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
154.
Destination directory exists and is not empty.
Doelmap bestaat en is niet leeg.
Translated by Redmar
Reviewed by Removed by request
Located in ../bin/apport-unpack.py:86
155.
Your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. To ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run:

sudo apt-get install grub-pc
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Op uw systeem was oorspronkelijk grub versie 2 aanwezig, maar deze is van uw systeem verwijderd in ruil voor grub 1, die niet is geconfigureerd. Om te zorgen dat de instellingen van de opstartlader bijgewerkt zijn na een kernelupgrade, dient u het volgende in een terminalvenster uit te voeren:

sudo apt-get install grub-pc
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../data/general-hooks/ubuntu.py:62
151 → 155 of 155 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dennis Maes, Frank Groeneveld, Frederik Wynants, Hannie Dumoleyn, Heureka, Joshua Lückers, Markr, Redmar, Removed by request, Robin Dexters, Thom Hurks, Tico, dvdmeer, kiersie, poltertec.