Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8 → 17 of 4395 results First • • • Last
8.
Configure Compiz with CompizConfig
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
使用 CompizConfig 配置 Compiz
Translated and reviewed by Qiu Haoyu
Located in ../menu-data-additional/ccsm.desktop.in.h:2
9.
ATI binary X.Org driver
ATI 二进制 X.Org 驱动
Translated by Feng Chao
Reviewed by Luke Na
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
10.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
为最新的 ATI 显卡提供优化的 OpenGL 硬件加速
Translated by Wylmer Wang
Reviewed by Luke Na
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
11.
Adobe Flash plugin
Adobe Flash 插件
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
12.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Mozilla 的 Adobe Flash 插件安装程序
Translated by Qiu Haoyu
Reviewed by Luke Na
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
13.
Gnome Office
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gnome 办公套件
Translated by Robin
Reviewed by Feng Chao
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
14.
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
这是一套名为"GNOME 办公套件"的应用程序
Translated and reviewed by Qiu Haoyu
Located in ../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
字典，磁盘使用分析器，日志文件查看器，搜索工具
Translated by Qiu Haoyu
Reviewed by Luke Na
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
16.
GNOME Desktop Utilities
GNOME 桌面实用程序
Translated and reviewed by Luke Na
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
17.
Gnome Partition Editor
Gnome 分区编辑器
Translated by Feng Chao
Reviewed by Qiu Haoyu
Located in ../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
8 → 17 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 610218104, Alca, Allan, Anthony Wong, Aron Xu, Bill Lee, Carlos Gong, Carlos Gong, Charles Fu, Chen Ming, Dick Chen, Dong Dong, Elvisqin, Erik YAU, EthanZ6174, Evan, Felix Yan, Feng Chao, Fenghua Wang, Fstone, Guanglin Du, Guillem Hernandez Sola, Haoming Zhang, HwangSunyu, Jason Zhao, John Lin, Junius Scorpio, Kenet Jervet, Lele Long, Li Jin, Liut, Loring, Luke Na, ManDrive, NIX zhu, Pang Jingguang, Pascal Han, PeanutBlake, QIN Hongdong, Qiu Haoyu, Robert Ma, Robin, Ronald Bai, Tao Wei, Tom Robert, Wang Dianjin, Wang Luming, WangZhenyan, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiaoqi Zhao, Yang Fanli, Yiding He, York Wong, YunQiang Su, Z.X.Lyn, ZhangCheng, Zhuoluo Clark Yang, Zowie Zhou, adcros, babysoul, colain, cthbleachbit, darkblue, farta, han shanfeng, highwind, hotloofah, itbdw.tk, jayfantsy, jiaowen520li, jinyutao, kim, lainme, laozhen.s@gmail.com, lathanei zm, lee, legendary_tz, li minzheng, liangzi, liqiongfan, lishoujun, liz, lizhenbo, losier.cc, lulujyc, luojie-dune, lvlei25, maxim(Feng Liu), mike2718, pangliang, peaceman, prongs, sehi8086, simon, wangwei, wuyongzhouling, yhpp, yu_codec, yuane, zhanghongce, zhangmiao, zhxq, 冯超, 张海, 施鹍, 永不独行的老刘爱读书, 永安, 蚂蚁, 辰龙, 陈炜鑫.