|
|
10.
|
|
|
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
|
|
|
Cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của OpenGL với những card đồ họa mới của ATI
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
Reviewed by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Adobe Flash plugin
|
|
|
|
|
Plugin Adobe Flash
|
|
Translated and reviewed by
Ha-Duong Nguyen
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
|
|
|
Bộ cài đặt phần mở rộng Adobe Flash dành cho Mozilla
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
Reviewed by
Ngoc Van-Hong Vo
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Gnome Office
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gnome Office
|
|
Translated by
Phương Võ
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
|
|
|
Các chương trình trong 'Bộ phần mềm văn phòng của GNOME'
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-office.desktop.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
Các chương trình từ điển, kiểm tra lưu lượng sử dụng đĩa, xem nhật kí hệ thống và tìm kiếm
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
Các tiện ích cho GNOME Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Gnome Partition Editor
|
|
|
|
|
Trình hiệu chỉnh phân vùng Gnome
|
|
Translated by
Phương Võ
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
Soạn thảo tập tin văn bản
|
|
Translated by
Nguyen Dinh Trung
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1
../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2
../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
GVim Text Editor
|
|
|
|
|
Trình chỉnh sửa văn bản GVim
|
|
Translated by
Phương Võ
|
|
Reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
