Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 49 results
9.
ATI binary X.Org driver
Driver X.Org dành cho card đồ họa họa dưới dạng thực thi
Translated and reviewed by Trung Ngô on 2011-04-17
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
11.
Adobe Flash plugin
Plugin Adobe Flash
Translated and reviewed by Ha-Duong Nguyen on 2010-06-12
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
23.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
Một trò chơi chiến thuật thời gian thực tốc độ nhanh mà không xây dựng nền kinh tế, được dựa trên engine Spring.
Translated by Trung Ngô on 2011-04-16
Reviewed by Trung Ngô on 2011-04-27
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
72.
Firefox extension that enables customization of webpages with user scripts
Phần mở rộng Firefox cho phép tuỳ chỉnh trang mạng bằng những mã lệnh của người dùng
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc on 2010-02-14
Located in ../menu-data-xul-extensions/firefox-greasemonkey.desktop.in.h:1
87.
Valued point cloud visualisation and analysis
(no translation yet)
Located in ../menu-data/3depict:3depict.desktop.in.h:1
144.
Calculate Fractions is fun!
(no translation yet)
Located in ../menu-data/jfractionlab:JFractionLab.desktop.in.h:2
170.
Electronic Mus-haf
(no translation yet)
Located in ../menu-data/othman:Othman.desktop.in.h:2
189.
Add "gain" tags to your audio files
(no translation yet)
Located in ../menu-data/qtgain:QtGain.desktop.in.h:2
191.
Graphical interface to the R environment for statistical computing
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../menu-data/r-cran-rcmdr:Rcmdr.desktop.in.h:1
230.
Zipper
Zipper
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc on 2010-02-15
Located in ../menu-data/zipper.app:Zipper.desktop.in.h:1
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cao Minh Tu, Ha-Duong Nguyen, Hai Lang, Lê Hoàng Anh, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Quốc Tuấn, Nghia Phan, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Phương Võ, Son Tac, Trung Ngô, Trương Ứng Minh, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, cc.haph, datanhlg, dongha, heroandtn3, hoang le son, huydd1990.